Qué llevar en tu maleta (y cuánto puede medir según la aerolínea)

Preparar la maleta tiene dos partes: decidir qué llevas y comprobar que cabe en lo que tu aerolínea permite. Lo segundo cambia por aerolínea y por tarifa, así que empieza por la tabla y después arma la lista.

Medidas por aerolínea

Las medidas incluyen ruedas y asas. Son los límites publicados para la maleta de cabina y el artículo personal; la tarifa que compraste puede incluir menos de lo que muestra la tabla.

Aerolínea	Maleta de cabina	Artículo personal (bajo el asiento)
American Airlines	22 × 14 × 9 in (56 × 36 × 23 cm)	18 × 14 × 8 in (46 × 36 × 20 cm)
Delta	22 × 14 × 9 in (56 × 35 × 23 cm)	Debe caber bajo el asiento
United	22 × 14 × 9 in (56 × 36 × 23 cm)	17 × 10 × 9 in (43 × 25 × 23 cm)
JetBlue	22 × 14 × 9 in (56 × 36 × 23 cm)	17 × 13 × 8 in (43 × 33 × 20 cm)
Southwest	24 × 16 × 10 in (61 × 41 × 25 cm)	Debe caber bajo el asiento
Spirit	22 × 18 × 10 in (56 × 46 × 25 cm), con costo salvo en algunas tarifas	18 × 14 × 8 in (45 × 35 × 20 cm)
Frontier	24 × 16 × 10 in (61 × 41 × 25 cm), con costo	18 × 14 × 8 in (46 × 36 × 20 cm)
Alaska Airlines	22 × 14 × 9 in (56 × 36 × 23 cm)	Debe caber bajo el asiento

Tres cosas que la tabla no resuelve:

• La tarifa manda. JetBlue incluye una maleta de cabina y un artículo personal en todas sus tarifas, aunque el espacio en el compartimento superior depende de la disponibilidad. En otras aerolíneas, como United, la tarifa más básica puede incluir solo el artículo personal y cobrarte la maleta de cabina en el gate. Spirit y Frontier cobran la maleta de cabina aparte, salvo que tu tarifa, paquete o estatus la incluya (en Spirit, por ejemplo, viene con Spirit First y Premium Economy, si hay espacio). Confirma lo que incluye tu tarifa y tu ruta; no supongas que todas las tarifas básicas funcionan igual.
• Hay límites de peso. Frontier, por ejemplo, publica límites de peso para la maleta de cabina y para el artículo personal que esta tabla no muestra, y su maleta documentada estándar permite 40 libras, con más peso en algunos paquetes o estatus. Revisa el peso en la página de tu aerolínea.
• Maleta documentada. El límite de tamaño habitual es 62 pulgadas lineales (largo + ancho + alto, 158 cm). El peso permitido varía: muchas aerolíneas permiten 50 libras (23 kg), pero otras, como Frontier, tienen un límite menor en su tarifa estándar. Usa siempre el peso que indica tu reserva; el exceso de peso o tamaño se cobra por separado.
• Cada boleto cuenta. Si tu itinerario combina aerolíneas o un vuelo operado por otra, revisa el equipaje permitido que aparece en tu boleto y confírmalo con la aerolínea que te lo vendió. Si compraste boletos separados, revisa cada uno por su cuenta. Además, el espacio en la cabina y los límites de seguridad de cada avión siguen aplicando.

Los precios de las maletas cambian con frecuencia y dependen de la ruta, la fecha de compra y si pagas en línea o en el aeropuerto, así que no los listamos aquí. Cómpralas desde la reserva en la página de tu aerolínea, normalmente es lo más barato. La fila de United no se ha confirmado todavía en la página de la aerolínea; compárala con su política antes de volar. Más detalle sobre cómo revisar las reglas por tramo en Equipaje de mano y maletas.

Lista: qué va en la maleta de cabina

Lleva contigo lo que no puedes permitirte perder o que no debe ir en bodega:

• Documentos: pasaporte o documento de viaje con vigencia, visas o permisos, tarjeta de embarque y reservas de hotel. Si viajas con menores, revisa los permisos según el destino.
• Medicinas: en su envase original, con una receta o lista si es posible, y para varios días más de lo que dura el viaje.
• Electrónicos y baterías: teléfono, cargador y baterías de repuesto o power banks. Las baterías de litio sueltas deben ir en el equipaje de mano, no documentadas (FAA PackSafe).
• Un cambio de ropa y lo básico de higiene, por si la maleta documentada se retrasa.
• Dinero, tarjetas y llaves, nunca en la maleta documentada.
• Líquidos: en general, envases de 3.4 oz (100 ml) o menos, dentro de una bolsa transparente de cuarto de galón, según la regla 3-1-1 de la TSA. Hay excepciones para medicinas líquidas y para la leche materna, la fórmula y el jugo para bebés; consulta la lista de la TSA y avisa al agente en el control.

Lista: qué va en la maleta documentada

• Ropa para la mayor parte del viaje; enrolla las piezas y reparte lo pesado para no pasar del peso permitido en tu reserva.
• Zapatos, abrigos y artículos voluminosos.
• Líquidos de más de 3.4 oz, envueltos en bolsas y bien cerrados, y objetos punzantes o herramientas que no se permiten en cabina. Algunos artículos tienen restricciones también en la maleta documentada; revisa la lista de la TSA y las reglas de equipaje.
• Regalos y objetos frágiles, protegidos entre la ropa.
• Una bolsa plegable vacía para el regreso.

Antes de cerrar la maleta

Pesa la maleta en casa con una báscula de equipaje, mide la de cabina con las ruedas y las asas, toma una foto del contenido y del equipaje cerrado, y pon una etiqueta con tu nombre y teléfono dentro y fuera. Confirma la tarifa de cada tramo en la página de tu aerolínea el día antes de salir: las medidas y los precios pueden cambiar, y esta guía no sustituye la política vigente de la aerolínea que vas a usar.